sbattere

sbattere
sbàt·te·re
v.tr. e intr. FO
1a. v.tr., agitare, battere con rapidità o con forza, spec. ripetutamente: sbattere un ventaglio, le ali
Sinonimi: battere.
1b. v.tr., chiudere con forza e rumorosamente una porta, una finestra e sim.: non sbattere la porta quando esci, sbattere la portiera dell'auto
1c. v.tr., scuotere panni, coperte, ecc., anche con l'aiuto di un battipanni, per toglierne la polvere
2. v.tr., agitare vigorosamente liquidi, sostanze solide e sim. perché si amalgamino o assumano consistenza: sbattere le uova con lo zucchero
Sinonimi: battere, montare.
3. v.tr., chiudere e aprire ripetutamente le palpebre: sbattere gli occhi
4. v.tr., picchiare, urtare inavvertitamente: ho sbattuto il ginocchio contro la cassettiera
Sinonimi: colpire, urtare.
5a. v.tr., scagliare con violenza, scaraventare: ha fatto una scenata sbattendo le stoviglie contro il muro
Sinonimi: gettare, scaraventare.
5b. v.tr. CO fam., disfarsi di qcs. di ingombrante o fastidioso: non vedo l'ora di sbattere in cantina tutti questi scatoloni, è vecchio e rotto, sbattilo via! | fam., mettere, porre senza nessuna cura: sbatti pure la valigia dove ti capita
6. v.tr. CO fig., fam., mandare qcn. in un determinato luogo, d'autorità o con intento punitivo: lo hanno sbattuto in capo al mondo, sbattere in prigione, dentro | destinare a un'incombenza spiacevole spec. per infliggere una punizione: lo hanno sbattuto a pelare le patate
7a. v.tr. CO fig., fam., fiaccare, spossare; debilitare: l'influenza l'ha proprio sbattuto
7b. v.tr. CO fig., fam., far apparire il colorito del volto pallido e smorto: la tinta della sua maglia lo sbatte molto; anche ass.: il color senape sbatte
8. v.tr. OB fig., ridurre a mal partito; indebolire, sminuire
9. v.tr. CO volg., possedere carnalmente, spec. in modo brutale
Sinonimi: scopare.
10. v.intr. (avere) CO sbattacchiare, urtare violentemente e rumorosamente: le persiane hanno sbattuto tutta la notte
11. v.intr. (avere) BU svolazzare, ondeggiare al vento: i panni stesi sulla terrazza sbattono al vento | TS mar. di vele, sbatacchiare contro il sartiame e l'alberatura in seguito a un'improvvisa caduta di vento
12. v.intr. (avere) CO andare a picchiare, urtare contro qcs.: una rondine ha sbattuto contro la grondaia | cozzare con un veicolo contro un altro o contro un ostacolo: andare a sbattere a velocità sostenuta
Sinonimi: urtare.
\
DATA: av. 1294.
ETIMO: der. di battere con s-.
POLIREMATICHE:
sbattere fuori: loc.v. CO
sbattere il naso: loc.v. CO
sbattere in faccia: loc.v. CO
sbattere in prima pagina: loc.v. CO
sbattere la porta in faccia: loc.v. CO
sbattere la testa contro il muro: loc.v. CO

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • sbattere — / zbat:ere/ [der. di battere, col pref. s (nel sign. 6)]. ■ v. tr. 1. a. [muovere con vigore e rapidità qualcosa: s. i tappeti ] ▶◀ agitare, battere, (non com.) sbatacchiare, scuotere. b. [rimescolare con energici colpi di frullino, frusta e sim …   Enciclopedia Italiana

  • sbattere — {{hw}}{{sbattere}}{{/hw}}A v. tr. 1 Battere forte e ripetutamente: sbattere le ali, i tappeti, i piedi per terra. 2 Gettare violentemente: sbattere la porta; sbattere qlco. per terra | Sbattere qlco. in faccia, presentarlo con sdegno | Sbattere… …   Enciclopedia di italiano

  • sbattere — A v. tr. 1. battere, percuotere, scrollare, sbatacchiare 2. gettare, scagliare, scaraventare, lanciare 3. (est., una persona.) mandare via, cacciare □ (una cosa) buttare, schiaffare 4. (+ contro, + su qlco …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • s'bbott — sbattere, agitare, frullare …   Dizionario Materano

  • sìbbòtt — sbattere, agitare, muovere, dibattere …   Dizionario Materano

  • battere — / bat:ere/ [lat. tardo battĕre, dal lat. class. battuĕre ]. ■ v. tr. 1. a. [dare colpi con le mani o con altro arnese] ▶◀ colpire, percuotere. ● Espressioni (con uso fig.) e prov.: prov., battere il ferro finch è caldo ▶◀ ‖ approfittarne,… …   Enciclopedia Italiana

  • dare — dà·re v.tr. e intr., s.m. (io do) FO I. v.tr. I 1a. porgere, consegnare: dammi quei fogli per favore!, dare un pacco al fattorino | distribuire: dare le carte Sinonimi: consegnare, porgere. Contrari: prendere, ricevere, ritirare. I 1b. far… …   Dizionario italiano

  • sbatacchiare — [der. di batacchiare, col pref. s (nel sign. 6), incrociato per il sign. con sbattere ] (io sbatàcchio, ecc.). ■ v. tr. 1. [spingere lontano da sé con violenza qualcuno o qualcosa] ▶◀ [➨ sbattere v. tr. (3)]. 2. (non com.) [muovere con vigore e… …   Enciclopedia Italiana

  • via — via1 [lat. via via , che ha preso sign. avv. in locuz. come ire viam o ire via andare per la (propria) strada ]. ■ avv. 1. [con verbi di moto, per esprimere allontanamento: correre v. ; pussa v.! ] ● Espressioni: andare via ➨ ❑; fam., buttare (o… …   Enciclopedia Italiana

  • battere — bàt·te·re v.tr. e intr., s.m. FO 1a. v.tr., colpire, percuotere ripetutamente qcs.: battere un chiodo col martello; battere i tappeti, il materasso, col battipanni per spolverarli; battere la carne, col batticarne per ammorbidirla Sinonimi:… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”